Tiền vệ cánh của Milan Leao cho biết Zlatan Ibrahimovic đã yêu cầu anh phải “hung hăng” hơn trong khi huấn luyện viên mới Paulo Fonseca là “huấn luyện viên phù hợp” cho đội. Cầu thủ 25 tuổi này đã nói trong một cuộc phỏng vấn dài với Tạp chí thể thaonơi ông đề cập đến những thay đổi tại Milan vào mùa hè này, đồng thời cũng cảm ơn huấn luyện viên Stefano Pioli, người đã rời câu lạc bộ vào đầu năm nay:
Trong cuốn tự truyện “Smile” của bạn, có một câu rất hay: “Tôi không thể mở lòng mình 100% với bất kỳ ai vì tôi rất sợ bị tổn thương”. Chúng ta có thể nói về điều đó không?
“Đúng vậy, khi còn nhỏ, tôi lớn lên ở một khu phố như Jamaica ở Lisbon. Những người bên ngoài khu phố coi thường chúng tôi, không có nhiều người giúp đỡ chúng tôi, và tôi lớn lên như vậy. Tôi có một hình thức bảo vệ: Tôi không mở lòng, vì vậy tôi cảm thấy an toàn hơn. Và sau đó tôi học tốt hơn khi ở một mình: nó đau hơn, nhưng đó là cách bạn trưởng thành.”
“Mọi người coi thường chúng ta” theo nghĩa nào?
“Trong khu vực đó, có những người làm những việc tốt hơn là không nói ra, và Jamaica bị coi là một khu phố tồi tệ. Sự thật là mọi người chỉ tìm kiếm một tương lai tốt đẹp và không có cơ hội. André, Emmanuel, Paolo, những người bạn của tôi từ thời đó vẫn là những người bạn tuyệt vời của tôi.”
Một năm trước, trong một cuộc phỏng vấn ở Los Angeles, bạn đã nói rằng bạn muốn có con sớm. Bây giờ vẫn vậy chứ?
“Vâng, tôi sắp trở thành cha, cha của cặp song sinh. Chúng sẽ chào đời vào tháng 11. Tôi chắc chắn đó sẽ là một trải nghiệm rất tuyệt vời; tôi thích trẻ con. Giả sử tôi có một lý do khác để trân trọng gia đình mình và tiếp tục làm việc cho họ.”
Vâng… xin chúc mừng. Bạn sẽ đặt tên chúng là gì?
“Rodrigo và Tiago.”
Vậy đây có phải là khoảnh khắc hạnh phúc trong cuộc đời của Rafa Leao không?
“Đúng vậy, bị loại ở tứ kết Euro là một khoảnh khắc khó khăn, nhưng đó vẫn là một trải nghiệm tốt. Kỳ nghỉ gia đình sau đó đã giúp tôi rất nhiều: thay vì đến New Jersey từ Miami, tôi đã đi qua Bồ Đào Nha để thăm người thân của mình. Họ là những người, trong những khoảnh khắc tồi tệ hay tốt đẹp, luôn ở gần tôi. Bây giờ tôi đã có động lực cho mùa giải, tôi rất vui khi được gặp lại các đồng đội của mình và có thêm một mùa giải nữa với chiếc áo đấu này. Tôi vẫn giữ liên lạc với hầu hết mọi người, Florenzi hỏi tôi: ‘Bạn có đang tập luyện không?’”
Từ Instagram, có vẻ như vậy. Có những hình ảnh về luyện tập thể chất, sút bóng vào khung thành. Có gì đặc biệt không?
“Tôi không bao giờ tập luyện nhàm chán; Tôi cố gắng sử dụng chúng để làm những gì tôi thích. Trong những ngày gần đây, tôi đã ở cùng huấn luyện viên cá nhân của mình, tôi đã thực hiện các cú sút, đánh đầu. Đây là những điều quan trọng: trước thủ môn, chúng giúp tôi ghi nhiều bàn thắng hơn.”
Nói về điều này, có một sự nghi ngờ: phải chăng Rafa Leao quá giỏi nhưng lại ghi ít bàn, có ít bản năng sát thủ trong khu vực?
“Khi còn nhỏ, tôi thích rê bóng và kiến tạo. Tôi đã xem mọi người, đặc biệt là Xavi và Iniesta, những người đã thực hiện những đường chuyền dài 30 mét, hoặc thậm chí chỉ 5 mét để đưa một tiền đạo vào trước khung thành. Đó là lý do tại sao tôi không ích kỷ. Những người tôi yêu thích nhất luôn là Ronaldinho, Cristiano Ronaldo ở United, tất cả những người đã thực hiện những pha bóng hoặc đường chuyền đáng kinh ngạc. Tôi thấy mình như vậy, tôi mang đến điều gì đó khác biệt.”
Và mục tiêu là gì?
“Bóng đá bây giờ chỉ là những con số, rõ ràng là những con số rất quan trọng nhưng họ không còn coi trọng tài năng nữa. Một người không thể chuyền bóng nhưng ghi được 30 bàn thắng được coi trọng hơn tất cả mọi người, ngay cả những người mang đến điều gì đó khác biệt. Nhưng bóng đá là về việc trình diễn và giành chiến thắng, đó là lý do tại sao họ đến xem chúng tôi.”
Tóm lại, chúng ta sẽ không bao giờ thấy Leao là số 9.
“Tôi muốn ghi nhiều bàn thắng hơn, điều đó rất rõ ràng: Tôi sẽ cố gắng làm cả hai việc, chơi bóng và ghi bàn. Trên sân, tôi có thể thích nghi, tôi có thể chơi gần tiền đạo nhưng giờ đây, với lối chơi chiến thuật hơn, các đội lùi lại và chiếm nhiều khu vực trung tâm. Tôi đã không chơi quay lưng lại với khung thành trong nhiều năm và tôi cần không gian, để quan sát toàn bộ sân. Tôi không thấy mình sẽ sớm chơi ở vị trí tiền đạo trung tâm.”
Nhiều bài viết đã viết về cuộc gặp với Fonseca ở Bồ Đào Nha, trước Euro. Ấn tượng đầu tiên của bạn là gì?
“Ông ấy là người rất thẳng thắn, ông ấy ngay lập tức thể hiện những gì ông ấy muốn. Các đội của ông ấy luôn chơi bóng đá tốt và đối với các tiền đạo thì đó là đỉnh cao: Tôi thấy mình ổn với ông ấy và các đồng đội của tôi cũng rất vui. Các buổi tập rất căng thẳng, luôn có bóng: Tôi nghĩ chúng tôi đã hiểu tất cả các ý tưởng về trò chơi của ông ấy, điều đó thật tuyệt. Bản sắc của Milan trong lịch sử là với bóng và ở đây tất cả các cầu thủ đều tham gia vào việc kiểm soát bóng: Tôi nghĩ ông ấy là huấn luyện viên phù hợp.”
Yêu cầu cá nhân?
“Anh ấy yêu cầu tôi giữ vị trí rộng, tìm bóng, phối hợp một-hai để tiếp cận khu vực đó.”
Lần này Morata sẽ có mặt ở khu vực này: anh ấy có phải là sự bổ sung phù hợp hay còn có những người khác có thể làm tốt hơn?
“Morata và Giroud là hai nhà vô địch: một người ra đi, một người vào. Giroud đã làm nên lịch sử của Milan nhưng tôi cũng biết rõ Morata, anh ấy là một tiền đạo làm việc chăm chỉ và rất cơ động, điều đó sẽ tốt cho chúng tôi, những tiền đạo khác. Chúng ta hãy hy vọng anh ấy cũng ghi được nhiều bàn thắng.”
Còn Camarda thì sao? Hai người có nói chuyện với nhau không?
“Cậu ấy vẫn còn trẻ nhưng đang làm rất tốt, tôi kỳ vọng rất nhiều ở cậu ấy. Tôi luôn cố gắng nói chuyện với cậu ấy, khiến cậu ấy hiểu rằng ở đội một thì khác với những trận đấu với những đứa trẻ cùng tuổi. Cậu ấy phải mạnh mẽ, hiếu chiến. Cậu ấy đã biết cách ghi bàn, cậu ấy cần học những điều khác nhưng cậu ấy sẽ là tương lai của Milan. Chúng tôi, những người lớn tuổi hơn, ủng hộ cậu ấy, tôi cũng vậy.”
Có vẻ như một Rafa Leao mới đã ra đời, một Rafa khôn ngoan…
“Vâng, tôi đã ở đây sáu năm rồi và tôi đã được tạo ra theo cách này, tôi luôn cố gắng giúp đỡ những người trẻ tuổi. Khi tôi đến Milan, những cầu thủ giàu kinh nghiệm hơn đã giúp tôi một tay. Bây giờ đến lượt chúng tôi.”
Được thôi… Nhưng liệu Camarda đã có chỗ đứng ở Serie A chưa?
“Huấn luyện viên quyết định, nhưng nếu anh ấy tiếp tục làm việc, anh ấy có thể gây áp lực một chút cho những người khác. Anh ấy phải làm việc 100% và chờ đợi cơ hội của mình.”
Thị trường chuyển nhượng: Pavlovic, người được theo dõi sát sao trận đấu với Salzburg, đã được chấp thuận?
“Anh ấy mạnh mẽ, cứng rắn, chơi bóng tốt, có thể hình. Tôi phải nói rằng tôi cũng thích những cầu thủ khác mà Milan tiếp cận vào mùa hè này.”
Ngược lại, đôi khi bạn không làm hài lòng mọi người. Nhiều người nói bạn lười biếng trên sân và thực tế, đôi khi người ta nghĩ vậy. Những lời chỉ trích này có công bằng hay không công bằng?
“Mọi người đôi khi không hiểu một số điều về bóng đá nhưng điều đó không làm tôi bận tâm. Những lời chỉ trích duy nhất mà tôi nghe được là từ huấn luyện viên của tôi, các nhà quản lý, những người ở Milan. Ở đây, họ yêu tôi, họ biết tôi có thể đi đâu và tôi cũng biết điều đó: Tôi có thể trở thành một trong những người giỏi nhất, không chỉ ở Milan mà còn trên thế giới.”
Ba suy nghĩ nhanh về ba người. Stefano Pioli: ông còn lại gì?
“Ông ấy và tôi đã cùng nhau lớn lên, với tư cách là huấn luyện viên và cầu thủ. Ông ấy đã giúp tôi, trao cho tôi cơ hội trở thành một cầu thủ quan trọng và tôi phải cảm ơn ông ấy mãi mãi: ông ấy sẽ mãi là một trong những huấn luyện viên quan trọng nhất trong sự nghiệp của tôi.”
Người không may mắn nhất trong chuyến đi: Alessandro Florenzi. Milan mất gì khi có anh ấy?
“Chúng ta mất đi kinh nghiệm của anh ấy, ở Ý và ở châu Âu, đối với tôi và tất cả chúng ta, anh ấy rất quan trọng ngay cả ngoài sân cỏ. Anh ấy là một chiến binh, anh ấy sẽ trở lại.”
Người bị buộc tội nhiều nhất ở Hoa Kỳ: Samu Chukwueze. Liệu anh ấy có thể trở nên quyết đoán sau một năm khó khăn không?
“Đúng vậy, đúng vậy, khi bạn không chơi nhiều, bạn sẽ khó thể hiện được khả năng của mình, nhưng, theo những gì tôi thấy, Chuk tự tin hơn, cậu ấy muốn có bóng và tạo nên sự khác biệt. Đó là điều tôi đang chờ đợi. Nếu cậu ấy tiếp tục như thế này, cậu ấy sẽ có một mùa giải tuyệt vời.”
Thế vận hội Olympic khép lại: ba cái tên, bạn phải chọn ai để trao huy chương vàng, bạc và đồng. Với tư cách là người Bồ Đào Nha: Eusebio, Figo, Cristiano Ronaldo.
“Với tôi, Cris là vàng, sau đó là Eusebio. Tôi cho Figo là đồng.”
Tiền vệ cánh trái: Giggs, Ribery, Ronaldinho.
“Ronaldinho không cần suy nghĩ. Silver cho Ribery.”
Với tư cách là một người hâm mộ bóng rổ: Jordan, Kobe, LeBron.
“Kobe vàng, anh ấy có hào quang khác biệt so với mọi người. Jordan bạc, LeBron đồng.”
Nhạc rap: Lil Baby, Jay Z, Tupac.
“Tupac vàng, tôi thậm chí còn có hình xăm của anh ấy ở chân trái, gần giống với Mandela, Malcolm X và Martin Luther King. Bạc cho Lil Baby, đồng cho Jay Z.”
Hãy thử ở Ý: Lazza, Capo Plaza, Sfera Ebbasta.
“Không, không, tôi không thể làm điều này: quá nhiều bạn bè.”
Và sau đó là sự tò mò về hình xăm. Bạn đã thêm hình xăm nào chưa?
“Một dòng chữ trên lưng tôi: ‘Chỉ có Chúa mới có thể phán xét tôi’. Đó cũng chính là dòng chữ mà Ibra có.”
Đây rồi, Ibra. Anh có nói nhiều không, giờ anh ấy đã là giám đốc điều hành rồi?
“Vâng, chúng tôi nói chuyện. Khi chúng tôi chơi, tình bạn đã khác, tôi luôn có anh ấy bên cạnh. Bây giờ nếu tôi cần, tôi biết tôi có thể gọi anh ấy bất cứ lúc nào. Anh ấy là một trong những người có thể đưa tôi lên một tầm cao mới.”
Ông ấy đưa ra lời khuyên gì?
“Anh ấy nói chuyện với tôi về mặt tinh thần, nói rằng trên sân tôi phải chơi quyết liệt hơn.”
Vậy nên có một mục tiêu mới cho năm sau: trở nên quyết liệt hơn. Đúng không?
“Vâng chính xác.”
Bài Leao: ‘Ibrahimovic đã yêu cầu tôi phải chơi tấn công hơn’ xuất hiện đầu tiên trên FootItalia.com.
Leave feedback about this